NOTICE: There has been an increase in online scammers falsely representing recruiting and staffing agency representatives, including Recruiting in Motion professionals. At RIM, we never request payments or personal information via unsolicited messages. Please be diligent and avoid clicking on unverified links and, if in doubt, contact us directly.

Skip to main content

Submit Your Resume and Grow Your Career

We're here to help set your job search in motion.

Accounting Manager (Bilingual)

Carp, ON

Posted: 01/06/2026 Employment Type: Full-Time Specialization: Accounting/Finance/Tax Job Number: 34375 Salary / Pay Rate: $85,000.00 - $110,000.00 per year

Job Description

Position Title: Accounting Manager (Bilingual)
Salary & Benefits: $85,000-$115,000 plus 3 weeks' vacation, Health Benefits, RRSP matching
Position Status: New
Location: Ottawa, ON
Work Model: Hybrid - 3 days per week onsite
Additional Notes:
Our client is a long-standing leader in the power generation industry with operations across Canada. We are currently searching for a Bilingual Accounting Manager to support the Director of Finance with month-end accounting, financial reporting, and forecasting. This is a full-time, permanent role based in Ottawa. In this position, you will prepare financial statements, reconcile accounts, support fixed asset schedules, and assist with acquisition-related accounting activities. You will also be responsible for journal entries, intercompany reconciliations, and external financial reporting.

The ideal candidate will have a Bachelor’s degree in Accounting or Finance and hold a CPA designation (or be actively working towards it). You should bring at least 3 years of progressive accounting experience in a multi-branch or multi-department environment. Strong working knowledge of ERP systems (preferably Microsoft Dynamics) and advanced Excel skills (Pivot Tables, IF, VLOOKUP, XLOOKUP) will be key to success. Fluency in both English and French is required. Our client is looking for a self-starter who thrives in a fast-paced, deadline-driven environment and is eager to contribute to a collaborative, growing team.

What will make you stand out:
  • CPA designated or enrolled in the CPA program (CFE completed)
  • Fully bilingual in English and French
  • Experience with ASPE and/or US GAAP financial reporting
  • Background in public accounting and/or field service organizations
  • Proven success in a high-volume, multi-entity environment
  • Strong interpersonal and cross-functional communication skills
  • Advanced Microsoft Excel proficiency (Pivot Tables, IF, VLOOKUP, XLOOKUP)
  • Familiarity with Microsoft Dynamics or equivalent ERP system
-------------------------------------------------------------
At Recruiting in Motion Ottawa, AI-powered tools may be used to support various administrative aspects of our recruitment process. We do not use AI for screening or decision-making. All applications are reviewed, and all hiring decisions are made by qualified recruitment professionals and hiring managers to ensure fairness, transparency, and consistency.
Apply Online

Send an email reminder to:

Share This Job:

Related Jobs:

Login to save this search and get notified of similar positions.

About Carp, ON

Ready to take the next step in your career? Explore the job opportunities around Carp, Ontario, where the charm of small-town living meets endless growth possibilities. Nestled in the Ottawa Valley, Carp offers a picturesque backdrop with a tight-knit community feel that is hard to resist. From the artisanal delights at the Carp Farmers' Market and the Carp Fair to the stunning scenery of the Carp River, there's something for everyone here. Not to mention easy access to Kanata's tech hub, the Canadian Tire Centre for sports fans, and the National Arts Centre for culture aficionados. Start your job search today and discover why a career in Carp could be your next great adventure.